Bienvenidos//Welcome!!

Para gente común y corriente como yo, que se muere por lo fashion y por todo lo que se puede apreciar ante un espejo, que adora un buen consejo y un buen dato y que sueña con algo grande pero no en su habitual ámbito de trabajo. Porque me gusta compartir...bienvenidos a mi rinconcito de expresión y de práctica para mi inglés.
Disfrútenlo!!
Javi

martes, 14 de junio de 2011

Oh my Trench!!

Esta temporada se vino pisando fuerte un nuevo concepto, para muchas no expertas como yo, el Trench. El trench es un abrigo impermeable de gabardina, utilizado antiguamente por los militares durante la primera y segunda guerra mundial. De ahí su nombre, Trench significa trinchera en inglés. Su forma clásica se compone de varias piezas de gabardina con botones de metal en la delantera y las mangas y un cinturón, lo que le da un toque de estilo único. Sus colores clásicos son el beige, gris o negro, pero hoy podemos encontrar de cualquier color. 
Mi gran temor cuando quise comprárme uno, era el compararlo todo el tiempo con un buen abrigo, porque indudablemente cuando el frío azota, el Trench se quedaría en el clóset. Pero después de ver los pro y los contra, hice una inversión confiando en lo que se dice de un Trench; al ser de gabardina su durabilidad es máxima y es atemporal. Opté por un color neutro y espero poder usarlo mucho tiempo. Te lo pones con lo que sea y siempre te ves de lo más estilosa!! Afortunadamente acá en Australia encontré uno a precio bastante conveniente, y la verdad, es que lo uso mucho.
A si que si tienes ganas de estar a la moda, pero sin miedo a desperdiciar tu dinero en algo que se acabe en una par de meses, te aconsejo este llamado "MUST" (lo que debes tener), porque de verdad, lo puedes usar cuando quieras y como quieras...
Besos
Javi ♥

Beige Trench (Temt)

This season reappeared a new concept for people not too expert like me, the Trench. It is a raincoat, made with gabardine which was worn during the first and second world war. This is the origin of its name. It is classically designed with many pieces of gabardine, metal buttons in its front part and sleeves, and with a belt, that gives the trench a unique style. Its classic colors are beige, gray and black, but there are in many different colors now. 
My main fear when I wanted to buy one, was to decide between a trench and a good coat, because when the cold comes, the trench has to be inside the closet. But after I analysed the pros and cons, I decided to make an investment trusting in what is said about the trench: like it is made with gabardine it is durable and also it is seasonless. I chose a neutral color and I hope to wear it for a lot time. You can wear it with everything and you look very stylish. Fortunatelly, I found it at a reasonable price ($69.9 AUD), and the truth is that I wear it a lot. 
So if you want to be fashionable, but without fear of wasting your money, I advise this "Must" (what you must have), because you really can use it everywhere and with anything.
Kisses
Javi ♥

No hay comentarios:

Publicar un comentario