You have style!!//Tú tienes estilo!!

In this new section, I´m going to show you pictures of some woman that, in my opinion, looks terrific with their outfit. In this case I show you 2 examples, here is the Melbourne´s style!!

En esta nueva sección, quiero mostrales algunas fotos de distintas mujeres que me han llamado la atención con sus tenidas. Acá en Melbourne me pasa todo el tiempo, veo un look genial y quiero fotografiarlo, pero no me atrevo. Pero en este caso, ellas son mis compañeras, y accedieron a posar para mi. Veamos estos 2 ejemplos de estilo en Melbourne!!

She is Sharon, from China. I think her style is very beautiful because she mix de color and texture very well. Her coat is terrific and of high quality. Her pants are gray and her heel shoes have a nice detail.

Ella es Sharon, de China. Creo que su estilo es genial, porque mezcla muy bien el color y la textura. Su abrigo es demasiado lindo, y se nota de buena calidad. Sus pantalones en gris y unos tacos que destacaban por un bello detalla en el dorso.

She has complements her outfit with an adorable handbag, in brown color. This kind of bags are very popular in Melbourne. I have seen a lot of women with it, and it is very comfortable!!.

Ha complementado su tenida con una preciosa cartera en color café. Este tipo de carteras es muy popular acá en Melbourne, lo he visto en muchas mujeres y la verdad, es muy cómoda!!.

Finally, she adds to her outfit 3 magic details. A beautiful phone case with a pirate and strass, different bracelets in the same color that the coat and the ring.

Everthing in this outfit is very well thinking and very well mixed.

Mainly I loved the coat, the bag and the bracelets because I thing they are the target in the outfit.

Y para terminar con Sharon 3 detalles, pequeñitos, pero no menos importante, un cárcasa de celular de estrás y con un pirata, varias pulseras en el mismo tono del abrigo y un muy lindo anillo.

She is Catalina, she is from Colombia and her look is terrific!! In this outfit, for me, her shoes are the protagonists. She is wearing a black short coat and the classic tight jeans. In this case I think these kind of pants are definitely a good decision, because they stand out for her shoes.

And her animal print scarf is awesome. It give to the outfit the final touch.

Ella es Catalina, colombiana y debo decir que me encanta su estilo. En esta teñida, para mí, los protagonistas son sus zapatos. Viste un abrigo corto, acinturado, en negro y los clásicos jeans, pero bien ajustados en toda la pierna. Creo que este tipo de pantalones es una buena elección cuando usas este tipo de zapatos, porque les permite destacar. 

Y su pañuelo animal print es matador. Le da el toque final a su look.

Shoes have a big heels. The color and the texture are fascinated. I love suede shoes. I wish I could wearing heels. They always give you other style

Los zapatos tienen un taco alto y el color y la gamuza son fascinantes. Me encantan los zapatos de gamuza!!. Me encantaría poder usar tacos, creo que siempre le dan un toque de distinción a tu estilo.

So as you can see, when you mix good different things you can get a very nice style. Fashion is not so complicated, you only need to know how combinated your garments.

I hope You like it!

Kisses

Javi ♥

Como pueden ver, cuando eres capaz de mezclar de manera correcta diferentes cosas, puedes obtener un resultado genial. La moda no es tan complicada, sólo necesitas saber cómo combinar tus prendas.

Espero que les guste!!

Besos

Javi♥

Welcome ZARA!!

La espera ha terminado... Zara llegó a Melbourne y lo ha hecho en grande. No soy una fanática de las marcas ni suelo considerar en mis gustos o compras esa asociación, de hecho, mientras vivía en Chile, ocasionalmente encontraba en Zara algo que me matara y que deseara con todo tener, a veces, reconozco, encontraba la ropa no tan linda para lo cara que era. Es por eso, que pese a los gustos de las más fashionistas, nunca me consideré una fanática de Zara, sí, varias veces sufrí buscando algo que me había gustado y que por no decidirme a tiempo, nunca más lo encontré...o en otras oportunidades en que necesitaba una teñida para una ocasión especial (por ejemplo mi ceremonia de graduación en la U), Zara me facilitó bastante la búsqueda y encontré que el precio lo valió.

Cuando supe que Zara llegaría a Australia, no sabía muy bien si esperarla ansiosa o reservadamente, la moda en Zara me mantiene en un constante vaivén, a veces la amo, a veces me desilusiona, y justamente eso me pasó cuando supe que recién llegaría acá. ¿Cómo puede ser que no estuviera presente en una ciudad tan fashionista?.Bueno, pero ya está acá. Y no crean que fui la primera en estar ahí, no estaba tan motivada, no sabía si ese tan usado lema para Zara "calidad a buen precio" se cumpliría acá. En fin, hoy abrió y fui a ver como era...y ohhhhh!! casi muero al ver la cantidad de gente haciendo fila ordenadamente para entrar!! Casi no entro, pero la cola avanzaba rápido y me decidí. Y me he llevado una grata impresión. No es la tienda más barata de Melbourne, no se pueden comparar sus precios a los de Chile, pero que montón de ropa linda!!! se pasaron...estuve 2 horas caminando entre percheros y gente y ufff, que top, simplemente. Miles de blazer de todos colores, neutros y fuertes, (lo que me sorprendió porque acá la verdad la gente no usa mucho los colores fuertes), miles de jeans, jeggins, leggins y pantalones de diversos estilos, cortes, telas y colores. Me enamoré de unos pantalones de cotelé (porque con el frío que hace acá, de verdad se vuelven necesarios). Chaquetas de todo estilo, cueros, pieles,largas, cortas, sueltas, estilizadas...ufff...si sigo no pararía nunca, en verdad, era sorprendente. Vestidos con ese toque chic, faldas, y accesorios, de verdad, muy lindos.

Zara llegó a arrasar en Melbourne, demostrando lo grande en moda que son, y que su demora en el desembarco era por algo. Definitivamente estudiaron muy bien lo cosmopolita de esta ciudad. Y como llegar a todos con su estilo.

Como ya les conté, yo me enamoré de unos pantalones de cotelé (que no había encontrado masivamente acá, y que donde encontré unos la verdad, estaban muy caros), muy ajustados en toda la pierna, perfectos para usar con mis balerinas, botines o botas. Además me compré la clásica blusa negra de gasa (que es el "Must" de esta temporada), pero lo que me gustó es que no era la típica abotonada y de caída lisa, si no que con lazos en el cuello y elasticada en la cintura (y su precio más conveniente que la abotonada que también había).

Todo lo bueno tiene su pero y, hay que destacar, como dije en un principio, que creo en no comprar porque sea la "marca", y para mostrarles un ejemplo, quería un chaleco abotonado básico azul para combinar con las corbatitas de mis balerinas, y algo que en Zara cuesta $29.9 AUD (como $15000), lo compré en otra tienda sólo a $8 AUD. Y grandes diferencias en calidad no hay, yo tengo ropa Zara, y reconozcamos que tan poco sus chalecos básicos son eternos. A si que, para que pagar de más sólo porque es Zara. Y estoy segura que en muchas otras prendas nos puede pasar lo mismo.

Pero para terminar, creo que Zara Melbourne le gana lejos a Zara Chile, definitivamente van a marcar un precedente en la moda acá. Y para las fanáticas como yo de vestirse top, es una alternativa más. Espero visitarla otro día ya no con tanto furor de la nueva apertura.

Ojalá ustedes puedan visitarla si pasan por acá.

Besos

Javi ♥

The waiting is over... Zara has arrived to Melbourne to stay. I´m not a brand´s fanatic, In fact, while I lived in Chile, I only occasionally  found something that I liked and that I wish to have. Sometimes, I recognize, I found that the Zara´s clothes are not so nice for the price that they cost. Because of that, in spite of the taste of  more fashion women, I never considered myself a Zara´s fan. But yes, more than once I suffered to look for a garment that I liked and that I didn´t buy because I was undecided and I never found it again. Or when I needed to buy clothes for a special occasion, Zara made my work very easy.

When I knew that Zara arrived to Melbourne, I didn´t know what to think, because Zara makes me feel very undecided with its style. Sometimes I love it, sometimes I´m dissappointed. Anyway, today Zara opened in Melbourne and I went to see it. And oh my god!! Almost die when I saw how many people were there, doing line to enter to the store. After a few minutes I could enter and It was amazing, I got a really good impression. It is not the cheapest store in Melbourne, I can´t compare the prices with the prices from Zara in Chile, but what amount of gorgeous clothes!! I was walking between racks and people 2 hours and WOW!!! A lot of blazers, in all styles, neutral and strong colors ( that I was surprised, because here people don´t use much strong colors), heaps of jeans, leggins, jeggins and pants of differents styles and cuts. I loved a corduroy pants because with this cold, it is very necessary. Thousands of jackets, of leather or fur. Very chic dresses and skirts and nice accesories. Zara definitely comes to Melbourne to rul. They have demonstrated that they are big in the fashion industry. They studied very well what people want here, because this city is cosmpolitan and They know how to impact with any different style in this city.

As I told you before, I love a gray corduroy pants, because here in Melbourne, they are not very common, and I had found ones, but they were too expensive. They are perfect to wear with all my shoes and so warm. Also, I bought a black chiffon blouse  (it´s a Must this season) and I liked it because it is not the typical with buttons, and I think the price is not so expensive (it was more expensive with buttons).

But not everything can be perfect, and I give you an example. I wanted to buy a blue basic cardigan (with buttons) to wear it with my white and blue ballets, but in Zara it costs $29.9 AUD and I bought one for only $8 AUD in other store. And the quality is similar. To be honest, I have many clothes from Zara, and I have to say that it is not eternal. So, why to pay more only because it is Zara? And I´m pretty sure that we can have the same problem with other garments.

Finally, I think that Zara Melbourne beats Zara Chile. They will set a precedent in the fashion of Melbourne. And for the fanatics like me of top dressing, this is a good chance. I hope to visit it again when furor has dropped.

You have to visit it too!!

Kisses

Javi ♥

Blusa/Blouse (ZARA)
Pantalones cotelé/Pants (ZARA)
Chaleco/Cardigan (Cocolatte)
Ballets (Durchess)

Oh my Trench!!

Esta temporada se vino pisando fuerte un nuevo concepto, para muchas no expertas como yo, el Trench. El trench es un abrigo impermeable de gabardina, utilizado antiguamente por los militares durante la primera y segunda guerra mundial. De ahí su nombre, Trench significa trinchera en inglés. Su forma clásica se compone de varias piezas de gabardina con botones de metal en la delantera y las mangas y un cinturón, lo que le da un toque de estilo único. Sus colores clásicos son el beige, gris o negro, pero hoy podemos encontrar de cualquier color. 

Mi gran temor cuando quise comprárme uno, era el compararlo todo el tiempo con un buen abrigo, porque indudablemente cuando el frío azota, el Trench se quedaría en el clóset. Pero después de ver los pro y los contra, hice una inversión confiando en lo que se dice de un Trench; al ser de gabardina su durabilidad es máxima y es atemporal. Opté por un color neutro y espero poder usarlo mucho tiempo. Te lo pones con lo que sea y siempre te ves de lo más estilosa!! Afortunadamente acá en Australia encontré uno a precio bastante conveniente, y la verdad, es que lo uso mucho.

A si que si tienes ganas de estar a la moda, pero sin miedo a desperdiciar tu dinero en algo que se acabe en una par de meses, te aconsejo este llamado "MUST" (lo que debes tener), porque de verdad, lo puedes usar cuando quieras y como quieras...

Besos

Javi ♥

Beige Trench (Temt)

This season reappeared a new concept for people not too expert like me, the Trench. It is a raincoat, made with gabardine which was worn during the first and second world war. This is the origin of its name. It is classically designed with many pieces of gabardine, metal buttons in its front part and sleeves, and with a belt, that gives the trench a unique style. Its classic colors are beige, gray and black, but there are in many different colors now. 

My main fear when I wanted to buy one, was to decide between a trench and a good coat, because when the cold comes, the trench has to be inside the closet. But after I analysed the pros and cons, I decided to make an investment trusting in what is said about the trench: like it is made with gabardine it is durable and also it is seasonless. I chose a neutral color and I hope to wear it for a lot time. You can wear it with everything and you look very stylish. Fortunatelly, I found it at a reasonable price ($69.9 AUD), and the truth is that I wear it a lot. 

So if you want to be fashionable, but without fear of wasting your money, I advise this "Must" (what you must have), because you really can use it everywhere and with anything.

Kisses

Javi ♥

¡La infaltable Mini de Cuero!// The leather Miniskirt can´t be left out!!

  Hoy fue un hermoso día para tomar fotos de mi look. Y esta vez elegí mi mini de cuero. Tantas veces pensé en comprarme una cuando vivía en Chile, pero la verdad, no me atreví. No es precisamente la prenda más común y bien mirada allá, pero estando acá en Melbourne, volvió a ser parte de mis pensamientos, porque simplemente acá es casi un básico. Y en unos de mis tantos vitrineos, encontré una diseño típico en Ice, de Poliuretano (debo reconocer que no me gusta el olor del cuero verdadero) y accesible ($15000). Me encanta usarla con mis blusas de Duchess y mis botines negros con cordones. La moda está cada vez más liberal en Chile a si que es un momento ideal para atreverse con este tipo de prendas. Es genial!! Hoy agregué un chaleco ultra femenino para darle un toque más sutil a mi teñida. Espero le guste!!

Besos 

Javi ♥

Today was a beautiful day to take pictures of my look. And in this oportunity I chose my leather miniskirt. So many times I was thinking to buy one when I was living in Chile, but the truth, I didn´t dare to do it, because in Chile this garment is not well looked. But living in Melbourne, the mini skirt came back to be in my thoughts, because here the miniskirt almost is a basic. And during one of my windows looking, I found a clasic design miniskirt in Ice, made of Polyurethane (I should recognize that I don´t like the smell of the real leather) and not expensive (29.9AD). I love to wear it with my blouses from Duchess and my black lace up ankle boot. You just dare to do it. It´s terrific!! Today I added to my outfit a very female cardigan to give a subtle touch to my style. I hope you like it!!

Kisses

Javi ♥

Grey cardigans (Duchess)
White Blouse (Duchess)
Miniskirt (Ice)

JEANS+LEGGINS=JEGGINS!!!

Blazer algodón (deborah K, Melbourne)
Pañuelo (de cuneta en Providencia, Chile)
Jeggins (Supré, Melbourne)
Botínes ( London Rebel, Melbourne)

  Éste es mi nuevo descubrimiento y nuevo objeto de devoción. A esta moda recuperada de los 90 con sus botines se le ha sumado los jeggins, una dupla que no se puede dejar a un lado si quieres lucir TOP TOP TOP. No hay nada que me ponga más mañosa que ponerme mis botines y pasarme media hora ajustando mis pantalones dentro de ellos...es que yo soy una enemiga de los Pitillos porque como soy de piernas flacas creía k simplemente no me sentaban y además duros e incómodos. Pero todo en la vida se trata de probar cosas nuevas, y viendo un comercial de Supré en el que usan el título de esta entrada, me decidí a probar. Es que los jeggins me dieron la solución perfecta para lucir mis botines. Ajustados en toda la pierna, pero cómodos por su tela, lucen como jeans, pero son como simples calzas. Les muestro ahora mi nueva adquisición, esperando apenas encuentre otros en diferente tono aumentar mi clóset, porque mis pintas se ven de lujo!! Y más con mis botínes negros y mi blazer de algodón...linda y abrigada para el frío!!

Como siempre, antes muerta que sencilla...Pruébenlos!!
Besos
Javi

T shirt (Zara)
Boots (London Rebel)
Scarf (Chile)
Grey Cotton Blazer (deborah K)

This is my new discovery and a new object of devotion. To the 90´s fashion with its boots it has been added the jeggins, a pair that can´t be left aside if you want to look TOP TOP TOP.

There is nothing that annoys me more than putting my boots on and spend half an hour in fitting my pants inside of them. I am an enemy of the tight pants because my legs are thiny so I tought that they didn´t go with my body and also tight pants are hard and uncomfortable. But all in life is about trying on new things, and while I was watching a tv ad from Supré, I discovered the jeggins. Jeggins are the perfect solution for showing off my boots. Very tight in all leg, but at the same time comfortable, they look like jeans, but they are like leggins. I show you my new purchase, I´ll wait to buy another in a different color because my outfit looks cool, very cool!! And with my black boots and my grey cotton blazer...Nice and warm for cold weather!!

Like always, dead before it simple... Try it on!!!
Kisses
Javi

Un día de sol para un look brillante!! // A sunny day for a terrific look!!

Hoy durante toda esta semana, Melbourne nos ha sorprendido con unos días maravillosos, y nada mejor  que para estos días lucir una de esas hermosas blusas de Durchess. Debo decir que desde que vi esta tienda me sentí atraída por lo femenino de sus diseños y por la facilidad de jugar y combinar sus texturas y colores. Los accesorios también son geniales, sobre todo sus ballerinas, que pueden darle un toque hasta a la más fome de las tenidas. Pero sus blusas me matan, combinación de telas ligeras como la gasa, que les da una caída sutil, con bordados y cortes que destacan la feminidad y simpleza a la vez. Una característica, que destaco y me gusta en lo personal, es que son poco comunes, sólo encuentras en Durchess ese tipo de blusas. Y el resto, lo pueden ver en las fotos, en este caso, con una blusa gris con cuello de broderie y bordado, presentada en un look casual, pero que tiene el atributo de ir perfecto en un look más formal. 

Today and during all week Melbourne has suprised us with  beautiful days and nothing better for these days that to wear one of that terrific Durchess´s blouse. I should say that since I saw this store, I was captivated for its feminine designs and because it is easy mixing its textures and colors. Its accesories are very cool too, overall its ballets, they can give a special touch even to any graceless outfit. But I love its blouses, they mix light fabrics like chiffon, give them a nice fall. With embroideries and cuts which emphasize the femininity and simplicity. A characteristic, that I highlight and I like, is that these blouses are uncommon, you only can find them in Durchess stores. And the rest you can see in the pictures, in this case, I was wearing a grey blouse with broderie in the neck, in a casual look, but it has the attribute that can be perfectly worn in a formal look. I am not the best model, but I am trying. I hope you enjoy my blog. Kisses. Javi

Remember, Zara will be in Melbourne soon!!

Blusa Gris/Grey Blouses (Durchess)
Jeans (Zara, pronto en Melbourne)
Botines Beige/Shoes (Rubi Shoes)
Cartera Beige/Handbag (Groove Accesories)
Location: Carlton Garden

No soy muy modelo, pero es lo que hay. Ojo! porque pronto Zara llegará a Melbourne.
Ojalá les guste!!
Besos
Javi